James William SLATER , 19121982 (aged 70 years)