William H L HAYES , 1935